モーニング娘の Goto Maki 来韓



(서울=연합뉴스) 신기원 기자 = 일본 아이돌 그룹 모닝구 무스메 출신의 고토 마키(21)가 11월19일 오후 5시 서울 광장동 대중음악 전문 공연장 멜론악스에서 첫 내한공연을 펼친다.
9일 한국 데뷔를 선언하고 1천200명이 모인 가운데 국내 첫 팬미팅을 마련했던 고토 마키는 한국 팬들의 열광적 반응에 힘입어 내한 콘서트를 결정했다.

내달 14일부터 11월25일까지 도쿄, 오사카, 이치가와 등 일본 6개 지역 투어를 벌이는 고토 마키는 일정을 급히 조정, 서울 공연을 추가했다.

고토 마키는 한국 공연을 결정한 뒤 "한국 팬 여러분 만나서 너무너무 반가웠어요. 감사합니다. 11월19일 한국 공연에서 또 만나요! 사랑해요."라는 친필 문구를 고토 마키의 음반을 국내에 유통하는 포니캐년 코리아를 통해 한국 팬들에게 보내왔다.

서울 공연은 고토 마키의 일본 투어와 비슷한 내용으로 꾸며지며 최근 국내에 낸 베스트 음반의 한국어 수록곡도 들을 수 있다.

관람권은 내달 초부터 예매할 수 있다.


(ソウル=連合ニュース) エポック記者 = 日本アイドルグループモーニングムスメ出身のGotoMaki(21)が 11月19日午後 5時ソウル広壮洞大衆音楽専門公演場メルロンアックスで初来韓公演を広げる.
9日韓国デビューを宣言して 1千200人が集まった中に国内初ファン合コンを用意したGotoMakiは韓国ファンの熱狂的反応に負って来韓コンサートを決めた.

来月 14日から 11月25日まで東京, 大阪, Ichigawaなど日本 6個地域ツアーをするGotoMakiは日程を急に調整, ソウル公演を追加した.

GotoMakiは韓国公演を決めた後 "韓国ファン皆さん会ってとても嬉しかったです. ありがとうございます. 11月19日韓国公演でまたね! 愛してる."という親筆文具をGotoMakiのアルバムを国内に流通するポニケニョンコリアを通じて韓国ファンに送った.

ソウル公演はGotoMakiの日本ツアーに似ている内容で構えられて最近国内に出したベストアルバムの韓国語収録曲も聞くことができる.

観覧券は来月初から前売りすることができる.






高校時代にモーニング娘の大ファンだったが...

GotoMaki本当に好きだったが来韓コンサートをしますね...

[PR]
by seefall | 2006-09-16 16:59 | Music, Movie, Drama
<< Korean Police 皆さん,お元気ですか >>